nøsotros

 

Low-fi (del inglés low fidelity) es un enfoque estético de la música en donde predomina el uso de medios de grabación de baja fidelidad. El objetivo es obtener un sonido auténtico, algo menos producido. Eso mismo buscamos, pero a través de la poesía… La revista es dirigida y editada simultáneamente entre Puerto Rico y Nueva York; y tendrá una edición todos los meses, la que se irá liberando paulatinamente durante el transcurso del mes, empezando desde la edición 1.1 (mayo, 2018). Las imágenes a color son del artista Jack Vanzet.

Low-fi is an aesthetic approach to music where the use of low fidelity recording media predominates. The goal is to get an authentic sound, something less produced.  That’s what we’re looking for, but through poetry… The magazine is directed and edited simultaneously between Puerto Rico and New York; And will have an edition every month, which will be gradually released during the course of the month, starting from the edition 1.1 (May, 2018). The color images are from the artist Jack Vanzet.